{'de': 'Versionsverwaltung', 'en': 'Manage
Versions'}
\n
Der KontextMaps Editor erstellt zwei Versionen der Map*, welche du auf der Zeichenfläche erstellst: Eine Vorschau-Map und eine Live-Map. Den aktuellen Bearbeitungsstand kannst du immer in der Vorschau-Version der Map prüfen. Mit der Versionsverwaltung kannst du selbst entscheiden, wann du alle Anpassungen in deine Live-Map übertragen möchtest.\xa0
\nErscheint neben dem Icon für die Versionsverwaltung ein Stern, ist das ein Hinweis darauf, dass Änderungen an der Map vorgenommen worden sind, welche noch nicht in die Live-Map übertragen wurden.
\n\nWählst du die Versionsverwaltung, öffnet sich ein Fenster in welchem du die Map in Bearbeitung zurücksetzen oder zur Live-Version synchronisieren kannst. Für beide Versionen gibt es einen Button, um diese anzuzeigen.\xa0
\n\xa0
\nMap in Bearbeitung
\nIn diesem Bereich verwaltest du die aktuelle Vorschau-Version deiner Map. (1) Eine kurze Beschreibung zeigt dir, wann die letzten Änderungen vorgenommen wurden.\xa0
\n(2) Mit Klick auf den Button „Map in Bearbeitung anzeigen“ \xa0öffnest du die Vorschau und siehst den aktuellen Bearbeitungszustand der Map. Alle Änderungen, die du im Editor vornimmst, werden sofort in der Vorschau-Map angezeigt. Mit dieser Ansicht kannst du prüfen, wie deine Live-Map aussehen wird.\xa0
\n(3) Sobald du eine Live-Version erstellt hast, steht dir die Funktion „Map in Bearbeitung zurücksetzen“ zur Verfügung. Damit kannst du Änderungen in deiner Map verwerfen und den Stand der letzten Live-Version wieder herstellen.* Achtung, das Zurücksetzen ist unwiderruflich und es werden alle Änderungen gelöscht, die seit der letzten Synchronisation zur Live-Map erstellt wurden.
\n(4) Wenn alle Anpassungen nach deinen Vorstellungen sind, kannst du den aktuellen Stand der Map in Bearbeitung in eine Live-Map synchronisieren. Klickst du auf den Button, wird die Live-Version erstellt bzw. aktualisiert und die Informationen im Bereich „Live-Version“ \xa0entsprechend angepasst.\xa0
\n\xa0
\nLive-Version
\n\n
In diesem Bereich der Versionverwaltung siehst du die aktuellsten Information zu deiner Live-Map. (1) Eine kurze Beschreibung gibt dir Auskunft darüber, ob sich Änderungen seit der letzten Synchronisation ergeben haben und wann die letzte Synchronisation stattgefunden hat.\xa0
\n(2) Mit Klick auf den Button „Live-Version anzeigen“ öffnet sich die aktuelle Variante deiner Live-Map in einem neuen Browser Tab.
\n
The KontextMaps Editor creates two versions of the map* that you create on the drawing surface: a preview map and a live map. You can always check the current editing status in the preview version of the map. With the version management you can decide for yourself when you want to transfer all adjustments to your live map.\xa0
\nIf a star appears next to the version management icon, this indicates that changes have been made to the map that have not yet been transferred to the live map.
\n\xa0
\n\nIf you select the version management, a window opens in which you can reset the map in progress or synchronise it with the live version. For both versions there is a button to display them.\xa0
\n\xa0
\nMap in progress
\nIn this area you manage the current preview version of your map.\xa0
\n(1) A short description shows you when the last changes were made.\xa0
\n\xa0
\n(2) By clicking on the button "Show map in progress" you can open the preview and see the current processing status of the map. All changes you make in the editor are immediately shown in the preview map. With this view you can check how your live map will look.\xa0
\n\xa0
\n(3) As soon as you have created a live version, the function "Reset map in editing" is available. This allows you to discard changes to your map and restore it to the status of the last live version.
\n* Note that the reset is irrevocable and all changes made since the last synchronisation to the live map will be deleted.
\n\xa0
\n(4) If all adjustments are to your liking, you can synchronise the current state of the map in progress to a live map. If you click on the button, the live version is created or updated and the information in the "Live version" area is adjusted accordingly.
\n\xa0
\n\xa0
\nLive version
\n\n
In this section of the version management you can see the latest information about your live map.\xa0
\n\xa0
\n(1) A short description tells you whether there have been any changes since the last synchronisation and when the last synchronisation took place.
\n\xa0
\n(2) Click on the button "Show live version" to open the current version of your live map in a new browser tab.
\n\xa0
*Hinweis: Diese Option steht nicht in allen Lizenz-Paketen zur Verfügung. Vergleiche hier die verschiedenen Lizenz-Optionen.
', 'en': 'Note: This option is not available in all licence packages. Compare the different licence packages here\xa0Licence Options.
'}