{'de': 'Tipp:
Mit Versionen arbeiten', 'en': 'Tip:
Working with versions'}
Stell dir vor, du hast deine Map veröffentlicht und möchtest noch einmal Änderungen vornehmen. Diese Änderungen sind aber etwas aufwändiger und du möchtest dir entsprechend Zeit nehmen. Genau für diese Situation ist das Arbeiten mit Versionen. Sie ermöglicht dir, dass du neben der Live-Map eine aktuelle „Version in Bearbeitung“ hast, in welcher du alle Anpassungen überprüfen kannst. Diese werden erst sichtbar, sobald du sie in die Live-Map synchronisierst. Oder einfach gesagt: Du kannst in Ruhe Änderungen vornehmen, ohne dass diese sofort für alle, die Zugriff haben, sichtbar sind.\xa0
\n\xa0
\nOder, stell dir vor, du hast deine Map erstellt, möchtest aber noch eine alternative Darstellung testen. Auch in dieser Situation kann das Arbeiten mit Versionen hilfreich sein. Erstelle in diesem Fall eine Live-Version der Map sobald du deine erste Variante fertig erstellt hast. Wenn du dann in der „Version in Bearbeitung“ die Änderungen vornimmst kannst du schließlich entschieden, ob du diese Anpassungen behalten möchtest (synchronisieren zur Live-Map) oder ob du die alte Version wieder herstellen möchtest (Änderungen verwerfen).\xa0
\n\xa0
\nEine genaue Beschreibung der Funktion der Versionen findest Du hier, unter Versionsverwaltung bei der Tool-Übersicht. \xa0
\nImagine you have published your map and want to make changes. However, these changes are a bit more time-consuming and you want to take it easy. Working with versions is exactly for this situation. It allows you to have a current "version in progress" next to the live map, in which you can check all adjustments. These only become visible as soon as you synchronise them into the live map. Or simply put: You can make changes in peace without them being immediately visible to everyone who has access.\xa0
\n\xa0
\nOr, imagine you have created your map but still want to test an alternative representation. Working with versions can also be helpful in this situation. In this case, create a live version of the map as soon as you have finished creating your first variant. When you then make the changes in the "version in progress" you can finally decide whether you want to keep these adjustments (synchronise with the live map) or whether you want to restore the old version (discard changes).\xa0
\n\xa0
\nA detailed description of the function of the versions can be found here, under version management in the tool overview.\xa0
\nHinweis: Diese Option steht nicht in allen Lizenz-Paketen zur Verfügung. Vergleiche hier die verschiedenen Lizenz-Optionen.
', 'en': '*Note: This function is not included in all licence packages. Please compare the online shop.
'}