{'de': 'Die Live Version', 'en': 'The live version'}

{'de': '

Eh voilá. Deine digitale Wissenslandkarte ist veröffentlicht und kann gemäß deiner Zugriffsbeschränkungen von Anderen gelesen werden. Folgend lernst du alle Standardfunktionen sowie alle optionalen Erweiterungen in der Live-Map kennen:

Standardfunktionen

1. Zoomen\xa0

Tiefer tauchen, eine der Kernfunktionen von Kontextmaps, kannst du in der Live-Map durch Zoomen. Sobald du mehr als eine Ebene angelegt hast, kannst du über die Plus und Minus Icons auf der Map zwischen den Ebenen tiefer und höher tauchen. Du kannst aber auch über andere Optionen Zoomen: mit dem Scrollrad der Maus, mit dem Trackpad des Laptops oder über Touchgesten auf Tablets und Smartphones.

\xa0

2. Ebenenansicht

Damit du in deiner Live-Map siehst, auf welcher der angelegten Ebenen du dich befindest, gibt dir ein Balken am rechten Rand deiner Map einen visuellen Hinweis. Nach der letzten Ebene vergrößert sich der Mapausschnitt immer weiter, dank des infinity Zooms. Der Balken rechts bleibt auf der letzten Ebene stehen.\xa0

3. Inhaltsverzeichnis – Artikelliste

Alle Punkte, die du auf deiner Map angelegt hast und die einen Namen haben, werden automatisch in der Live-Map im Inhaltsverzeichnis gelistet. Diese Liste ist alphabetisch sortiert. Wenn du dort auf einen der Namen klickst, wirst du automatisch zu dem Artikeln gezoomt, der mit diesem Punkt verbunden ist.

\xa0

4. Suche

Für jede Live-Map werden alle Inhalte wie Texte der Artikel und Metadaten von Mediendateien für die Map interne Suche indiziert. Für die Suche wird eine Volltextsuche verwendet. Dies beinhaltet den Namen eines Punkts sowie alle Artikeltexte in den Inhalteboxen als auch die zusätzlichen Suchbegriffe. Wenn du einen Suchbegriff eingibst, wird der Text analysiert und Wörter werden auf ihren Wortstamm reduziert, sodass auch ähnliche oder zusammengesetzte Wörter mit einem Teilbegriff gefunden werden können. Eine Suche nach «Zufall» würde beispielsweise auch Ergebnisse liefern in denen die Begriffe «Zufälle» oder «zufällig» vorkommen.

\xa0

Optionale Erweiterungen

1. Header

Falls du einen Header im Editor eingerichtet hast, wird dieser in der Live-Map über der Map mit allen angelegten Einstellungen zu sehen sein. Der Header ist wie die Map responsiv. Das bedeutet, dass frei stehende Links, welche auf größeren Bildschirmen im Header zu sehen sind, auf Mobilgeräten und kleineren Bildschirmen in das Burgermenü rutschen.\xa0

\xa0

2. Share Optionen\xa0

Falls du eine oder mehrere Share Optionen aktiviert hast, werden die ausgewählten Social Media Icons auf deiner Map in dem Share-Icon hinterlegt sein. Wenn man von dort aus ein Netzwerk zum Teilen auswählt, wird immer die Map geteilt. Außerdem sind sie am Fuß der Inhalteboxen gesetzt, wodurch auch einzelne Inhalte direkt geteilt werden können.\xa0

\xa0

3. Editorial

Wenn du im Inhaltebereich ein Editorial angelegt hast, wird dieses automatisch in deiner Live-Map erscheinen. Am unteren Rand deiner Map erscheint dann ein Reiter mit dem Namen „Editorial“. Klickst du darauf, wird sich ein Fenster über die Map fahren, in welchem das Editorial zu lesen ist.\xa0

\xa0

4. Inhaltsverzeichnis & Tooltips – Glossar

Falls du im Inhaltebereich ein Glossar angelegt hast, werden die Begriffsdefinitionen automatisch in deiner Live-Map erscheinen. Einmal als alphabetische Liste im Inhaltsverzeichnis, wo dann eine neue Rubrik mit dem Namen „Glossar“ steht. Klickst du auf einen Begriff wird die Definition ausgeklappt. Daneben werden die Begriffsdefinitionen innerhalb der Inhalteboxen bei allen Glossarbegriffen mit einem Tooltip Popup verlinkt. Klickst du auf einen solchen Begriff öffnet sich das Popup mit der Definition.\xa0

\xa0

5. Inhaltsverzeichnis – Quellenverzeichnis

Falls du im Inhaltebereich ein Quellenverzeichnis angelegt hast, wird dieses automatisch in der Live-Map im Inhaltsverzeichnis aufgenommen. Dort erscheint dann eine neue Rubrik mit der Bezeichnung „Quellen“. Darin eine Liste mit allen Quellen.

', 'en': '

Eh voilá. Your digital knowledge map is published and can be read by others according to your access restrictions. Below you will learn about all the standard functions and optional extensions in the live map:

Standard functions

1. Zoom\xa0

You can dive deeper, one of the core functions of KontextMaps, by zooming in the live map. As soon as you have created more than one layer, you can use the plus and minus icons on the map to dive deeper and higher between the layers. You can also zoom using other options: the scroll wheel on your mouse, the trackpad on your laptop or touch gestures on tablets and smartphones.

\xa0

2. Layer view

A bar on the right-hand edge of your map gives you a visual indication of which level you are on in your live map. After the last level, the map section continues to enlarge thanks to the infinity zoom. The bar on the right remains on the last level.\xa0

3. Table of Contents – List of Articles

All nodes that you have created on your map and that have a name are automatically listed in the live map in the table of contents. This list is sorted alphabetically and can also be indiviualized. If you click on one of the names there, you will automatically be zoomed to the article associated with this node.

\xa0

4. Search functionality

For each live map, all content such as article texts and metadata of media files are indexed for the map\'s internal search. A full-text search is used for the search. This includes the name of an item and all item texts in the content boxes as well as the additional search terms. When you enter a search term, the text is analysed and words are reduced to their root words so that similar or compound words with a partial term can also be found. A search for "coincidence", for example, would also return results in which the terms "coincidences" or "coincidental" occur.

\xa0

Optional Extras

1. Header

If you have set up a header in the editor, this will be visible in the live map above the map with all the settings you have created. Like the map, the header is responsive. This means that free-standing links that are visible in the header on larger screens will slide into the burger menu on mobile devices and smaller screens.\xa0\xa0

\xa0

2. Share Options\xa0

If you have activated one or more share options, the selected social media icons will be stored on your map in the share icon. If you select a network to share from there, the map will always be shared. They are also placed at the bottom of the content boxes, which means that individual content can also be shared directly.\xa0

\xa0

3. Editors Note

If you have created an editors note in the content area, it will automatically appear in your live map. A tab with the name "Editors Note" will then appear at the bottom of your map. If you click on it, a window will appear over the map in which you can read the editorial.\xa0

\xa0

4. Table of Contents & Tooltips - Glossary

If you have created a glossary in the content area, the term definitions will automatically appear in your Live Map. Once as an alphabetical list in the table of contents, where there is then a new section called "Glossary". If you click on a term, the definition will be expanded. In addition, the term definitions within the content boxes are linked to all glossary terms with a tooltip popup. If you click on such a term, the popup with the definition opens.\xa0

\xa0

5. Table of Contents - List of Sources

If you have created a list of sources in the content area, this will automatically be included in the live map in the table of contents. A new section labelled "Sources" will then appear there. This contains a list of all sources.\xa0